Abitarte Srl с зарегистрированным офисом в S.p. 231 km 43.100, 70033 Corato (BA) — Италия, как автономный владелец обращения намеревается сообщить вам о способах, которыми он собирает, использует и раскрывает персональные данные, касающиеся вас через сайт («сайт») и его услуги («услуги»), в соответствии со всеми применимыми законами и правилами по защите данных и с особым учетом: (i) КОДЕКС ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ (Законодательный декрет № 196 от 30 июня 2003 года); (ii) Регламент (ЕС) № 679 от 27 апреля 2016 года (так называемый Общий регламент по защите данных или «GDPR»), вступивший в силу 25 мая 2018 года; и (iii) любые дополнительные законы, указы, постановления или положения национальных и европейских органов по защите данных — далее совместно именуемые «Применимое законодательство по защите данных».

1) ЧТО И К КОМУ ОТНОСИТСЯ ДАННАЯ ПОЛИТИКА?
Компания является контролером персональных данных (т.е. всей информации, относящейся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу как субъекту данных), собранных от вас или о вас через Сайт и Услуги, которые обрабатываются в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.

Настоящая Политика конфиденциальности и наша Политика использования файлов cookie распространяются на всех пользователей, включая тех, кто пользуется сайтом и услугами без регистрации или подписки на конкретную услугу.

2) КАКИЕ ТИПЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ МЫ СОБИРАЕМ?
Компания собирает (1) данные, которыми вы добровольно поделились с компанией (2) данные о деятельности, собранные при доступе и взаимодействии с Сайтом или Услугами, и (3) другую информацию. Более конкретно, компания собирает следующие персональные данные:

Данные, которыми вы добровольно поделились с Компанией. Мы можем собирать ваши личные данные (такие как имя, фамилия, электронная почта, номер телефона и т.д.), если вы отправляете запрос с помощью контактной формы, доступной на сайте, или если вы хотите воспользоваться услугами, которые мы предоставляем;

Данные о действиях. Во время вашего доступа к сайту или взаимодействия с ним мы можем собирать определенную информацию о ваших посещениях. Например, чтобы вы могли подключиться к сайту или услугам, наши серверы получают и записывают информацию о компьютере, устройстве и браузере посетителя, включая, потенциально, IP-адрес, тип браузера и другую информацию о программном и аппаратном обеспечении. Если вы заходите к нам с мобильного или другого устройства, мы можем собирать присвоенный ему уникальный идентификатор, данные о геолокации или другую информацию о вашей работе с этим устройством.
Мы также можем использовать файлы cookie и другие технологии отслеживания (такие как Google Analytics с анонимизированным IP и отслеживание конверсии Facebook Ads (пиксель Facebook)), которые также могут использоваться для сбора и хранения информации об использовании веб-сайта или услуг, такой как посещенные страницы, просмотренный контент, выполненный поиск и просмотренные рекламные объявления.
Дополнительную информацию можно найти в нашей Политике использования файлов cookie.

Информация из других источников. Собираемая нами информация может быть дополнена информацией из других источников, например, из общедоступных и коммерческих источников.
Если собранная от вас и о вас информация не идентифицирует вас как конкретное лицо (например, необработанные, агрегированные или анонимные данные), прямо или косвенно, она может быть использована для любых целей или передана третьим лицам в той степени, в которой это разрешено действующим законодательством о защите данных.

3)МЫ НЕ СОБИРАЕМ
Специальные категории персональных данных. Мы настоятельно просим вас не отправлять нам и не раскрывать на Сайте, в Услугах или иным способом любую информацию, включенную в специальные категории персональных данных (например, номера социального страхования, информацию о расовом или этническом происхождении, политических взглядах, религиозных или иных убеждениях, состоянии здоровья, криминальной истории или членстве в профсоюзе).

4)ЗАЧЕМ МЫ СОБИРАЕМ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?
Мы обрабатываем персональные данные, полученные от вас и о вас, чтобы:
(a) дать вам возможность пользоваться сайтом и услугами;
b) оценить и улучшить наши услуги и их функции;
c) улучшить ваш опыт при просмотре сайта и использовании Услуг;
d) обеспечивать поддержку клиентов и отвечать на запросы;
e) соблюдать юридические обязательства (включая предоставление Услуг); или отвечать на запросы общественных и государственных органов;
(f) для защиты прав Компании и других лиц: более конкретно, в определенных случаях Компания может раскрывать личные данные, в том числе в ситуациях, когда Компания добросовестно полагает, что такая обработка необходима: (i) для защиты, утверждения или отстаивания законных прав, конфиденциальности, безопасности или собственности компании или ее соответствующих сотрудников, агентов и подрядчиков (включая обеспечение исполнения наших договоров и условий использования); (ii) для защиты безопасности и конфиденциальности пользователей сайта или услуг или других лиц; и (iii) для защиты от мошенничества или в целях управления рисками;
g)с вашего необязательного согласия отправлять вам рекламные и маркетинговые сообщения автоматизированными средствами (смс, ммс, электронная почта, беспилотные телефонные звонки и т.д.) и неавтоматизированными средствами (телефонные звонки с помощью оператора или бумажная почта);
h)с вашего необязательного согласия, чтобы понять ваши личные предпочтения и выбор, чтобы всегда предоставлять вам услуги, которые вы предпочитаете.

5)КАК ДОЛГО МЫ ХРАНИМ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?
Компания будет обрабатывать ваши персональные данные в течение периода времени, который не превышает срок выполнения целей, указанных в пункте 3 выше. В любом случае, применяются следующие сроки хранения:

a)данные, собранные для целей, указанных в пункте 3, буквы a) — d), хранятся в течение периода, строго необходимого для того, чтобы пользователь мог использовать веб-сайт или услуги;
b)данные, собранные для целей, указанных в пункте 3, буква e), хранятся в течение десяти (10) лет для того, чтобы отвечать на запросы субъектов данных и соблюдать действующие законы и правила, в том числе в отношении услуг
c)данные, собранные для целей, указанных в пункте 3 (f), хранятся в течение периода, строго необходимого для реализации законных интересов Компании;
d)данные, собранные для целей, указанных в подпунктах g) и h) пункта 3, хранятся в течение периода, строго необходимого для выполнения целей, для которых они были первоначально собраны, но в любом случае не более 5 лет;

6)КАК ОБРАБАТЫВАЮТСЯ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?
Для целей, указанных выше, данные обрабатываются с помощью электронных и ручных средств и защищаются адекватными мерами безопасности. В связи с этим, хотя компания применяет соответствующие административные, технические, физические и кадровые меры для защиты находящихся в ее распоряжении данных от потери, кражи, несанкционированного использования, раскрытия и изменения, она не может гарантировать исключение всех возможных компьютерных рисков.

7)КТО ИМЕЕТ ДОСТУП К ПЕРСОНАЛЬНЫМ ДАННЫМ?
Данные, полученные во время навигации, могут быть известны и обработаны внутри компании Abitarte Srl персоналом, ответственным за обработку, в той степени, в которой это необходимо для выполнения их обязанностей, выполняя только те операции, которые необходимы для выполнения этих обязанностей.
В случае прямого запроса и при обстоятельствах, разрешенных законом, данные могут быть переданы Abitarte Srl органам общественной безопасности и полиции. Никакие навигационные данные никоим образом не распространяются.

8)ПЕРЕДАЮТСЯ ЛИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ЗА ГРАНИЦУ?
Персональные данные могут быть переданы в страны в пределах или за пределами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ).

Европейская комиссия признала адекватность защиты персональных данных в соответствии со стандартами ЕЭЗ в ряде стран, не входящих в ЕЭЗ. Полный список этих стран доступен на сайте https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/adequacy-protection-personal-data-non-eu-countries_en.

Пожалуйста, обратите внимание, что при передаче данных в страны, не входящие в ЕЭЗ, действуют адекватные гарантии защиты данных, и такая передача осуществляется в соответствии с требованиями и обязательствами применимого законодательства о защите данных.

Мы не передаем личные данные в страны за пределами Европейской экономической зоны.

9)КАКИЕ ПРАВА МОЖНО ОТСТАИВАТЬ В ОТНОШЕНИИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ?
Пользователь имеет и/или может в любое время и бесплатно воспользоваться следующими правами:

(a)право на получение информации о целях и методах обработки;
b)право на доступ
c)право на получение копии данных, хранящихся за рубежом, и информации о том, где они хранятся
d)право на запрос обновления, исправления или интеграции данных
e)право требовать аннулирования, анонимизации или блокирования данных;
f)право возражать против обработки, полной или частичной, даже если она осуществляется с помощью автоматизированного принятия решений, включая профилирование;
g)право свободно и в любое время отозвать согласие на обработку данных;
(h)право связаться с сотрудником по защите данных, если это необходимо
(i)право на подачу жалобы в компетентный национальный орган по защите данных или судебные органы.
В дополнение к перечисленным выше правам, с 25 мая 2018 года Пользователь также может воспользоваться следующими правами, после полного применения Регламента (ЕС) № 679 от 27 апреля 2016 года:

a)право на переносимость данных (т.е. на получение электронной копии персональных данных, касающихся его/ее, для возможной передачи Пользователю или другому контроллеру данных);
b)право на ограничение обработки.
Если у вас есть какие-либо сомнения, комментарии или жалобы в отношении сбора или методов использования ваших персональных данных, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам по адресу info@abitarte.eu.

10)ИЗМЕНЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ
Компания может вносить изменения и/или дополнения в настоящую Политику конфиденциальности после внесения изменений и/или дополнений в действующее законодательство о защите данных.